Exemples d'utilisation de "à" en français avec la traduction "de"

<>
Il s'accrocha à moi. Se colgó de mi.
À qui est cette guitare ? ¿De quién es esta guitarra?
Ces lunettes sont à Jacques. Estos anteojos son de Jacques.
À qui sont ces livres ? ¿De quién son esos libros?
À qui est ce dictionnaire ? ¿De quién es este diccionario?
À qui est cette chambre ? ¿De quién es esta habitación?
À quoi sert cette chose ? ¿De qué sirve esta cosa?
Ceci est difficile à croire. Eso es difícil de creer.
C’est à mon père. Esto es de mi padre.
À qui est cette bicyclette ? ¿De quién es esta bicicleta?
C'est à double tranchant Es de doble filo
À qui est ce crayon ? ¿De quién es este lápiz?
C'est difficile à justifier. Es difícil de justificar.
À qui est ce parapluie ? ¿De quién es ese paraguas?
Cela était difficile à croire. Eso era difícil de creer.
Ces maisons sont à mon oncle. Esas casas son de mi tío.
Signez à la fin du document. Firme al final del documento.
Je ne veux rien à boire. No quiero nada de beber.
À qui est cet ordinateur portatif ? ¿De quién es este ordenador portátil?
À qui est-ce la faute ? ¿De quién es la culpa?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !