Exemples d'utilisation de "Attendez" en français

<>
Traductions: tous60 esperar60
afficher
Attendez ici, s'il vous plaît. Esperad aquí, por favor.
Attendez cinq minutes, s'il vous plaît. Espere cinco minutos, por favor.
Attendez ici jusqu'à ce qu'il revienne. Espere aquí hasta que él vuelva.
S'il vous plaît, attendez un peu ici. Por favor, espere aquí un momento.
Attendez jusqu'à ce que le feu passe au vert. Esperen a que se ponga verde el semáforo.
Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait. No cuelgue y espere un momento, por favor.
S'il vous plait prenez place et attendez jusqu'à ce que l'on appelle votre nom. Por favor siéntese y espere hasta que digan su nombre.
Attends jusqu'à demain matin. Espera hasta mañana en la mañana.
Ces enfants attendent leur mère. Esos niños esperan a su madre.
Attendons 5 minutes de plus. Esperemos cinco minutos más.
Attendons ici qu'il revienne. Vamos a esperar aquí hasta que él vuelva.
Nous attendons de bons résultats. Esperamos buenos resultados.
Ne me faites pas attendre ! ¡No me hagáis esperar!
Nous avons attendu des heures. Hemos estado esperando durante horas.
J'ai attendu dix minutes. Esperé por diez minutos.
Ses parents attendent trop de lui. Sus padres esperan demasiado de él.
Je ne m'y attendais pas. No me lo esperaba.
Vous ai-je fait attendre longtemps ? ¿Le he hecho esperar mucho?
La fin du monde devra attendre. El fín del mundo tendrá que esperar.
Nous avons attendu des heures durant. Hemos estado esperando durante horas.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger