Exemples d'utilisation de "Croix Rouge" en français

<>
La Croix Rouge, où est-elle ? ¿Dónde está la Cruz Roja?
Appuie sur le bouton rouge si quelque chose d'étrange arrive. Pulsa el botón rojo si pasa algo raro.
Les églises sont marquées par une croix sur la carte. Las iglesias están marcadas en el mapa con una cruz.
"Tu veux un T-shirt ?" "Oui, j'en voudrais un rouge." —¿Quieres una camiseta? —Sí, quiero una roja.
Brian a acheté un rouge à lèvres pour Kate. Brian ha comprado un pintalabios para Kate.
Pourquoi as-tu peint la banque en rouge ? ¿Por qué has pintado de rojo el banco?
Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ? ¿Por qué pintaste la banca de rojo?
J'ai acheté une voiture de sport rouge. Yo compré un auto deportivo rojo.
Il était rouge de colère. Él estaba rojo de furia.
Le chien est rouge. El perro es rojo.
La voiture s'arrêta au feu rouge. El coche se paró ante el semáforo.
Le drapeau rouge indiquait la présence d'un danger. La bandera roja indicaba la presencia de un peligro.
Et rouge bariolée, la fable est achevée. Y colorín colorado, este cuento se ha acabado.
La jupe rouge est neuve. La falda roja es nueva.
L'homme, blanc en Europe, noir en Afrique, jaune en Asie, et rouge en Amérique, n'est que le même homme teint de la couleur du climat. El hombre, blanco en Europa, negro en África, amarillo en Asia y rojo en América, no es más que el mismo hombre teñido del color del clima.
Ce feutre est rouge. Este rotulador es rojo.
Le soleil est rouge. El Sol es rojo.
Il a traversé la rue au feu rouge. Cruzó la calle con el semáforo en rojo.
Cette maison au toit rouge est celle de Tom. Aquella casa del tejado rojo es la de Tom.
Préfères-tu le vin blanc ou le vin rouge ? ¿Prefiere vino blanco o vino tinto?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !