Exemples d'utilisation de "Vienne" en français

<>
Je doute qu'il vienne. Dudo que él venga.
Elle a désapprouvé mon voyage à Vienne. Desaprobó mi viaje a Viena.
Elle voulait que je vienne. Quería que yo viniese.
En 1683, les Turcs assiégèrent Vienne pour la seconde fois. En 1683, los turcos asediaron Viena por segunda vez.
Il est possible qu'elle vienne. Es posible que venga.
Il dit qu'il doit se rendre à Vienne après-demain. Dice que debe irse a Viena pasado mañana.
J'attendrai ici qu'il vienne. Esperaré aquí a que él venga.
En 1683, les Turcs ont assiégé Vienne pour la deuxième fois. En 1683, los turcos asediaron Viena por segunda vez.
Il est probable qu'elle vienne. Es probable que ella venga.
Il se peut qu'elle vienne. Puede que venga.
Il est peu probable qu'elle vienne. Es poco probable que ella venga.
Je serais très heureux qu'il vienne. Me hará muy feliz si viene.
Je pense qu'il est possible qu'il vienne. Creo que es posible que él venga.
Il est possible que mon frère vienne ce soir. Es posible que venga mi hermano esta tarde.
Viendra-t-elle ? Ce serait bien qu'elle vienne. ¿Vendrá ella? Estaría bien que viniera.
Les Polonaises ne voulaient pas que Justin Bieber vienne en Pologne. Las polacas no querían que Justin Bieber viniera a Polonia.
Es-tu venue seule ici ? ¿Has venido aquí sola?
Il venait d'arriver ici. Él acababa de llegar aquí.
Il est venu en bus. Llegó en autobús.
J'ai décidé l'année dernière de venir au Japon. El año pasado decidí venirme a Japón.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !