Exemples d'utilisation de "allemandes" en français
La plupart des étrangers ne maîtriseront jamais complètement l'usage des particules modales allemandes.
La mayoría de los extranjeros nunca dominarán completamente el uso de las partículas modales alemanas.
Je suis en faveur d'une réforme de l'orthographe allemande.
Estoy a favor de una reforma en la ortografía alemana.
La langue allemande est bien plus logique que la langue française.
La lengua alemana es mucho más lógica que la lengua francesa.
Jessie parlait mal français et pire encore allemand.
Jessie hablaba mal el francés y peor el alemán.
L'équipe allemande a perdu et maintenant moi je suis triste.
El equipo alemán ha perdido y ahora estoy triste.
Les bergers allemands sont bons pour détecter l'odeur de la drogue.
Los pastores alemanes son buenos para olfatear drogas.
Selon le philosophe allemand Martin Heidegger, la langue est la maison de l'existence.
Según el filósofo alemán Martin Heidegger, la lengua es la casa de la existencia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité