Exemples d'utilisation de "chambre noire" en français

<>
Pendant toute la journée, Tom reste assis dans sa chambre sans rien faire. Tom se pasa todo el día sentado en su habitación sin hacer nada.
Même la vache la plus noire donne seulement du lait blanc. Hasta la vaca más negra solo da leche blanca.
Je dois nettoyer ma chambre. Tengo que limpiar mi habitación.
En 1493, le Vatican a offert l'Amérique à l'Espagne et l'Afrique noire au Portugal "pour que les nations barbares soient réduites à la foi catholique". En 1493, el Vaticano regaló América a España y obsequió el África negra a Portugal, "para que las naciones bárbaras sean reducidas a la fe católica".
J'ai beaucoup de livres dans ma chambre. Tengo muchos libros en mi habitación.
Cette voiture est noire. Este coche es negro.
Je ne veux pas partager la chambre d'hôtel avec un inconnu. No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido.
De la fumée noire sortit de la cheminée. Un humo negro salió de la chimenea.
L'homme entra dans la chambre d'à côté. El hombre entró en la habitación de al lado.
Il y a beaucoup de sucre dans cette boîte noire. Hay mucho azúcar en esta caja negra.
Il est toujours en train de se plaindre que sa chambre est petite. Siempre se está quejando de que su habitación es pequeña.
J'ai fait nettoyer ma chambre. Hice limpiar mi habitación.
Elle s'est enfermée dans sa chambre. Ella se encerró en su habitación.
Quel est le numéro de ma chambre ? ¿Cuál es el número de mi cuarto?
Ils s'assurèrent que la chambre était vide. Ellos comprobaron que la habitación estaba vacía.
Je me logerai dans une chambre à quatre lits. Me alojaré en habitación con cuatro camas.
Ma chambre est un refuge inviolable. Mi habitación es un refugio inviolable.
Je dispose de ma propre chambre. Tengo mi propia habitación.
Je suis à la recherche d'une chambre avec des lits jumeaux. Estoy buscando un cuarto con camas gemelas.
C'est le bordel dans ma chambre. Mi cuarto está hecho un desastre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !