Exemples d'utilisation de "couches" en français

<>
afficher
Je me couche très tôt. Me acuesto muy pronto.
Je me couche très tôt. Me acuesto muy pronto.
Il était sur le point d'aller se coucher. Estaba a punto de irse a dormir.
Le soleil se couchera bientôt. El sol se pondrá pronto.
Je me couche à 11 heures. Me acuesto a las 11.
Je me couche à 11 heures. Me acuesto a las 11.
Je serai couché à l'heure où tu rentreras. Estaré dormido a la hora que tú vuelvas.
Le soleil ne se couche jamais sur mon empire. En mi imperio nunca se pone el sol.
Je vais me coucher après avoir étudié. Me voy a acostar después de estudiar.
Je me couche à dix heures et demie. Me acuesto a las diez y media.
À quelle heure t'es-tu couché la nuit dernière ? ¿A qué hora te fuiste a dormir ayer por la noche?
Je me couche à dix heures et demie. Me acuesto a las diez y media.
Elle a éteint la lumière avant de se coucher. Ella apagó la luz antes de acostarse.
Tu t'es couché à quelle heure hier soir ? ¿A qué hora te acostaste anoche?
Elle a éteint la lumière avant de se coucher. Ella apagó la luz antes de acostarse.
Il a éteint la lumière et s'est couché. Él apagó la luz y se acostó.
Elle avait l'habitude de prier avant de se coucher. Ella solía rezar antes de acostarse.
Ne bois pas de bière avant d'aller te coucher. No bebas cerveza antes de irte a acostar.
Elle avait l'habitude de prier avant de se coucher. Ella solía rezar antes de acostarse.
Il est allé se coucher à dix heures comme d'habitude. Él se fue a acostar a las diez, como de costumbre.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger