Usage examples of "dépend" in French with translation to Spanish

<>
Translations: all12 depender12
Elle dépend de son mari. Ella depende de su marido.
Le prix dépend de la taille. El precio depende del tamaño.
Sa réponse dépend de son humeur. Su respuesta depende de su humor.
Le succès dépend de tes efforts. El éxito depende de tus esfuerzos.
Notre destin dépend de nos décisions. Nuestro destino depende de nuestras decisiones.
Il ne dépend pas de ses parents. No depende de sus padres.
Ça dépend, des fois oui, des fois non. Eso depende, a veces sí, a veces no.
Je n'en sais rien. Ça dépend du prix. No sé. Depende del precio.
Ton succès dépend de ce que tu travailles ou non. Tu éxito depende de que trabajes o no.
« Quand vas-tu revenir ? » « Tout dépend du temps qu'il fera. » "¿Cuándo volverás?" "Todo depende del clima."
Cela dépend de ce que tu veux dire par "croire" en Dieu. Depende de a lo que te refieras con "creer" en Dios.
Il se peut que j'y aille, mais ça dépend des circonstances. Es posible que vaya allí, pero depende de las circunstancias.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!