Exemples d'utilisation de "invitée" en français avec la traduction "invitar"

<>
Traductions: tous21 invitar19 invitarse2
afficher
Il m'a invitée chez lui. Me invitó a su casa.
J'ai été la seule à ne pas être invitée à la fête. Fui la única a la que no invitaron a la fiesta.
Il m'a invité chez lui. Me invitó a su casa.
Elle l'a invité à entrer. Ella le invitó a entrar.
Je l'ai invité chez moi. Le invité a mi casa.
Tous mes amis sont invités ici. Todos mis amigos están invitados aquí.
Merci de m'avoir invité à diner. Gracias por haberme invitado a cenar.
Mon patron m'a invité à dîner. Mi jefe me invitó a cenar.
Un seul invité demanda un déjeuner végétarien. Sólo un invitado pidió un almuerzo vegetariano.
Six furent invités, en comptant le garçon. Seis fueron invitados, incluyendo al niño.
La plupart des invités étaient des étrangers. La mayor parte de los invitados eran extranjeros.
Mon cousin m'a invité à son mariage. Mi primo me invitó a su boda.
J'ai invité mon voisin pour le petit-déjeuner. Invité a mi vecino a desayunar.
J'aimerais parler avec l'un de vos invités. Quisiera hablar con uno de vuestros invitados.
Nous espérons inviter Peter au Japon dans un futur proche. Nosotros esperamos invitar a Peter a Japón en un futuro cercano.
Nous invitâmes un romancier et un poète à la fête. Invitamos a un novelista y a un poeta a la fiesta.
Elle nous a invités, Tom et moi, à la fête. Ella nos invitó a Tom y a mí a la fiesta.
Je les ai invités, mais ils ont préféré ne pas entrer. Yo los invité, pero ellos prefirieron no entrar.
Le roi n'a pas invité que nous, mais aussi plusieurs autres personnes. El rey no solo nos invitó a nosotros, sino también a muchas otras personas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger