Exemples d'utilisation de "les" en français

<>
Il avait les cheveux gris. Tenía gris el pelo de la cabeza.
Les Martiens parlent-ils anglais ? ¿Los marcianos hablan inglés?
Les murs ont des oreilles. Las paredes oyen.
Maria a les cheveux longs. María tiene el pelo largo.
Avez-vous réussi les examens ? ¿Calificó usted los exámenes?
J'étais dans les montagnes. Yo estaba en las montañas.
Puis-je utiliser les toilettes ? ¿Podría usar el baño?
Les hommes portent la moustache. Los hombres tienen bigotes.
Il me faut les clefs. Necesito las llaves.
J'ai les cheveux châtains. Tengo el pelo castaño.
Les éléphants peuvent-ils éternuer ? ¿Pueden estornudar los elefantes?
Les adieux sont toujours tristes. Las despedidas siempre son tristes.
Elle a les cheveux longs. Ella tiene el pelo largo.
Tous les bus sont pleins. Todos los autobuses están llenos.
Le garçon surveille les brebis. El chico vigila a las ovejas.
C'est toujours dans les limbes. Sigue en el limbo.
Les atomes sont dans tout. Los átomos están en todo.
Autrefois, les choses étaient différentes. En épocas pasadas, las cosas eran distintas.
John est doué pour les échecs. John es bueno para el ajedrez.
Les cerisiers étaient en fleur. Los cerezos estaban en flor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !