Ejemplos del uso de "pleuvoir à verse" en francés

<>
Il pleut à verse. Llueve a cántaros.
«Il va pleuvoir ?» «J'espère que non.» "¿Va a llover?" "Espero que no".
J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir. Espero que acabe de llover.
Les nuages s'assombrissent, il va pleuvoir. Las nubes están oscureciéndose; va a llover.
Il va pleuvoir. Va a llover.
Si seulement il s'arrêtait de pleuvoir ! ¡Ojalá dejase de llover!
Je ne crois pas qu'il va pleuvoir demain. No creo que vaya a llover mañana.
Il commença rapidement à pleuvoir. De pronto se puso a llover.
Il me semble qu'il va pleuvoir. Se me hace que va a llover.
Il est sur le point de pleuvoir. Está a punto de llover.
Quand est-ce qu'il a commencé à pleuvoir ? ¿Cuándo empezó a llover?
Il va pleuvoir demain. Mañana va a llover.
Je pensais y aller en vélo mais il a commencé à pleuvoir. Pensaba ir en bicicleta pero comenzó a llover.
Nous irons quand il arrêtera de pleuvoir. Iremos cuando pare de llover.
Nous avions à peine commencé lorsqu'il se mit à pleuvoir. Acabábamos de empezar cuando comenzó a llover.
Soudainement il se mit à pleuvoir. De repente comenzó a llover.
Il s'est mis à pleuvoir. Se puso a llover.
Je crois qu'il va pleuvoir. Creo que va a llover.
Il ne s'est pas arrêté de pleuvoir pendant des jours. Llovió varios días consecutivos.
Je ne sais pas s'il va pleuvoir demain. No sé si mañana lloverá.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.