Usage examples of "rôle important" in French with translation to Spanish

<>
La nature joue un rôle important dans notre vie. La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida.
La chance joue un rôle important dans la vie. La suerte juega un papel importante en la vida.
La magie joue un rôle important dans les sociétés primitives. La magia juega un papel importante en las sociedades primitivas.
La télévision joue un rôle important dans la vie quotidienne. La televisión juega un rol importante dentro de la vida cotidiana.
Il est important que vous soyez ponctuel. Es importante que sea puntual.
Arthur a le rôle du méchant. Arthur hace de malo.
L'utilisation efficace de désinfectant est un sujet important en ce qui concerne le contrôle des infections dans les hôpitaux. La utilización efectiva de desinfectantes es un tema importante en lo que concierne al control de infecciones dentro de los hospitales.
Le Japon joue un rôle clé dans l'économie mondiale. Japón juega un papel clave en la economía mundial.
Puisque c'est si important, je vais m'en occuper. Como es muy importante, me ocuparé de ello.
L'honnêteté fut le facteur le plus important de sa réussite. La honestidad fue el factor más importante en su éxito.
Ce qui est important n'est pas ce que tu fais, mais plutôt comment tu le fais. Lo importante no es lo que haces, sino la manera en que lo haces.
Il pense qu'il est tellement important. Él se cree tan importante.
Le livre le plus important pour apprendre une langue est, naturellement, un dictionnaire. El libro más importante para aprender un idioma es, naturalmente, un diccionario.
Le plus important n'est pas de gagner mais de participer. Lo más importante no es ganar, sino participar.
Le téléviseur cessera d'être le membre le plus important de la famille. El televisor dejará de ser el miembro más importante de la familia.
Le contexte est important. El contexto es importante.
Rien n'est plus important que l'empathie. Nada es más importante que la empatía.
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. El desayuno es la comida más importante del día.
Rien n'est plus important que l'amitié. No hay nada más importante que la amistad.
L'exercice mental est particulièrement important pour les jeunes enfants. El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!