Exemples d'utilisation de "Bill" en français avec la traduction "билл"

<>
afficher
Bill parle un peu japonais. Билл немного говорит по-японски.
Bill pleura pendant des heures. Билл плакал часами.
Il nous reste Bill Clinton. У нас все ещё есть Билл Клинтон.
Bill, appelle-moi ce soir. Билл, позвони мне сегодня вечером.
Nous avons récemment écouté Bill Gates. Мы недавно слышали новости о Билле Гейтсе.
Bill va souvent dans le parc. Билл часто ходит в парк.
Tom parle plus lentement que Bill. Том говорит медленнее, чем Билл.
Merci Bill Gates et merci Maman. Спасибо Биллу Гейтсу и спасибо моей маме.
Bill pleura plusieurs heures sans s'arrêter. Билл проплакал несколько часов.
Bill peut courir plus vite que Bob. Билл может бегать быстрее, чем Боб.
C'était formidable d'entendre Bill Joy. Было приятно слышать Билла Джоя.
Personne ne sait où Bill est allé. Никто не знает, куда пошёл Билл.
Nous savons tous que c'est Bill. Мы все знаем, что это Билл.
Je peux courir aussi vite que Bill. Я могу бежать так же быстро, как Билл.
Tom ne court pas aussi vite que Bill. Том бегает не так быстро, как Билл.
Les experts de Bill Gates semblent ignorer cela ; Эксперты Билла Гейтса, кажется, не знают этого;
Voilà où les caméras de Bill brillent vraiment. Здесь вы видите блеск камер Билла.
Bill m'a apporté un verre d'eau. Билл принёс мне стакан воды.
Il y a le livre de Bill Easterly. Например, книга Билла Истерли.
Le fondateur Bill Gates serait un très bon ami. Ее основатель Билл Гейтс - его близкий друг.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger