Exemples d'utilisation de "Chine" en français

<>
"Protection des marques" en Chine: "Охрана товарных знаков" в Китае:
La Chine et ses dollars Долларовая проблема Китая
Cette tradition naquit en Chine. Эта традиция зародилась в Китае.
L'urbanisation de la Chine Урбанизация в Китае
Je suis né en Chine. Я родился в Китае.
Ce référendum exaspère la Chine. Это приводит Китай в бешенство.
9000 serveurs partout en Chine; 9000 серверов по всему Китаю;
La Chine devenait trop développée. Китай становился слишком большим.
L'Inde ou la Chine ? Индия или Китай?
La Chine de Mao soixantenaire Китай председателя Мао через 60 лет
Je voulais aller en Chine. Я хотел поехать в Китай.
Faut-il contenir la Chine ? Нужно ли "сдерживать" Китай?
C'est la Chine, non ? Это - Китай.
Il est rentré de Chine. Он вернулся из Китая.
C'est forcément la Chine. Должно быть у Китая.
Il est revenu de Chine. Он вернулся из Китая.
La Montée "pacifique" de la Chine ? "Мирный" подъем Китая?
La plupart est investie en Chine. Большинство из них вкладываются в Китае.
Le demi-tour de la Chine Китай делает полный разворот
Les cyber-guerriers de la Chine Виртуальные воители Китая
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !