Usage examples of "Jeune" in French with translation to Russian

<>
Michael est un jeune homme. Майкл - молодой парень.
Il est jeune et attirant. Он молод и привлекателен.
J'ai reçu mon nom car j'étais tellement jeune. Меня так называют потому, что я был совсем маленький.
Me voici tout jeune avec un bébé chimpanzé. Это я в юном возрасте с детёнышем шимпанзе.
Elle est une jeune étudiante. Она молодая студентка.
Elle est jeune et attirante. Она молода и привлекательна.
Ce jeune est connu en ligne sous le nom de Lil Demon. Этот ребенок известен в интернете под прозвищем Маленький Чертенок
Et elle a toujours l'air aussi jeune. И она выглядит юной, как и прежде.
Comment nous portons-nous, jeune homme ? Как мы себя чувствуем, молодой человек?
Vous n'êtes plus jeune. Вы уже не молоды.
"J'aborderai ce voyage comme un jeune enfant approcherait une flaque de boue. "Я бы подошёл к этому путешествию, как маленький ребёнок подходит к грязной луже.
La jeune princesse obéit au roi et ouvrit la porte. Юная принцесса послушалась короля и открыла дверь.
plus jeune Républicain", voilà, nous avons fini. самый молодой республиканец," хорошо, мы закончили.
Le jeune visage devient malheureux. Молодое лицо грустнеет,
En tant qu'enfant, si jeune et si tendre, il y a des mots que je ne peux oublier. Я был маленьким нежным ребёнком, но не смогу забыть услышанные тогда слова.
Voilà notre plus jeune bêta testeur, en bas à droite. Это наш самый юный испытатель, внизу справа
Tout le monde veut être jeune et séduisant. Все хотят быть молодыми и привлекательными.
Tu n'es plus jeune. Ты уже не молод.
Et ce jeune enfant croyait en nos promesses d'aider les gens en difficulté au Rwanda, et nous ne l'avons jamais fait. Этот маленький мальчик верил нашим обещаниям помочь людям Руанды справиться с трудностями, но мы их так и не выполнили.
Voici Rachel Field, Robert Graves, un très jeune Robert Graves, Christina Rossetti. Это Рейчед Филд, Роберт Грейвс, совсем юный Роберт Грейвс, Кристина Россетти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!