Exemples d'utilisation de "a besoin" en français

<>
Elle a besoin de toi. Ты нужен ей.
Elle a besoin d'aide. Ей требуется помощь.
Elle a besoin de vous. Вы нужны ей.
Elle a besoin d'argent. Ей нужны деньги.
"Elle a besoin de meubles. "Ей нужна мебель.
On a besoin de surprise. Нам нужны сюрпризы.
On a besoin de variété. Нам нужно разнообразие.
Qui a besoin des sciences humaines ? Кому нужны гуманитарные науки?
Qui a besoin d'aide médicale Кому нужна медицинская помощь
Il a besoin de l'argent. Ему нужны деньги.
· L'Amérique a besoin d'amis. - Америке нужны друзья.
Mon peuple a besoin de soutien. Мой народ сейчас переживает величайшую нужду.
Il a besoin d'un avocat. Ему нужен адвокат.
Un enfant a besoin d'amour. Ребёнку нужна любовь.
Elle a besoin de l'argent. Ей нужны деньги.
Elle a besoin d'un avocat. Ей нужен адвокат.
Tom a besoin d'une transfusion sanguine. Тому нужно переливание крови.
Le monde a besoin de vos réussites. Вы нужны миру для процветания.
La Suisse a besoin de meilleures pommes. Швейцарии нужны яблоки получше.
Qui a besoin de ces vieux meubles ? Кому нужна эта старая мебель?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !