Exemples d'utilisation de "blanc" en français avec la traduction "белый"

<>
Aimes-tu le chocolat blanc ? Ты любишь белый шоколад?
Aimez-vous le vin blanc ? Нравится ли вам белое вино?
Aimez-vous le chocolat blanc ? Вы любите белый шоколад?
Ceci est du bruit blanc. Вот что такое белый шум.
Vous aimez le chocolat blanc? Вы любите белый шоколад?
25% du public était blanc. 25% аудитории составляли белые.
Nous avons un chat blanc. У нас белая кошка.
Elle était habillée en blanc. Она была одета в белое.
était-il blanc ou noir ? Черный или белый?
Elle peint sa chambre en blanc. Она красит свою комнату в белый цвет.
La caméra est noir et blanc. Камера черно-белая,
C'est soit blanc soit noir. Чёрное или белое.
On le surnomme l'Africain blanc. Его кличка Белый Африканец.
C'est un grand requin blanc. Это большая белая акула.
Des écolières en foulard blanc partout. Школьницы в белых платках всюду, куда не посмотри.
Ralliez-vous à mon panache blanc ! Следуйте за моим белым плюмажем!
Ici, on a "figure" en blanc. а тут "figure" белыми буквами.
Nous pouvons sauver le requin blanc. Мы можем спасти белую акулу.
J'ai vu un bâtiment blanc. Я вижу белое здание.
Vous sentez l'effet du bruit blanc ? Чувствуете эффект белого шума?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !