Exemples d'utilisation de "dette" en français
La dette publique représentait 45% de la production.
Государственный долг установился на отметке 45% от годового валового продукта.
il est impossible de faire faillite sans dette.
организация не может обанкротиться, если у нее нет долгов.
La dette publique est l'épouvantail du moment.
Сегодня самым страшным злым духом является государственный долг.
De mauvaises conditions signifient une future dette nationale conséquente.
Плохие условия сделки означают крупный государственный долг в будущем.
La dette nationale a augmenté de 50% en huit ans ;
Государственный долг вырос на 50% за восемь лет, причём почти 1 триллион долларов от данного роста приходится на войну.
La dette publique était encore limitée, mais en croissance rapide ;
Государственный долг все еще находился на низком уровне, но быстро рос;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité