Exemplos de uso de "fille" em francês com tradução para o russo

<>
mostrar
C'est une petite fille. Вот маленькая девочка.
Ma fille veut un piano. Моя дочь хочет пианино.
La jeune fille se tut. Девушка ничего не сказала.
Ma fille me rend visite de temps en temps. Моя дочка время от времени посещала меня.
La fille ouvrit son parapluie. Девочка открыла свой зонтик.
Ne touche pas ma fille ! Не прикасайся к моей дочери!
Est-ce une nouvelle fille ? Это новая девушка?
Notre fille s'est brûlée le doigt avec une allumette. Наша дочка обожгла палец спичкой.
Cette petite fille était intéressante. С этой девочкой получилось необычно:
Ne touchez pas ma fille ! Не прикасайтесь к моей дочери!
Junko est une belle fille. Юнко - красивая девушка.
Les quatre coins du monde regardent, alors voyage ma fille, voyage. Все стороны света ждут, Путешествуй, дочка.
La fille a brisé la fenêtre. Девочка разбила окно.
Ma fille veut un chaton. Моя дочь хочет котёнка.
C'est une fille intelligente. Она умная девушка.
Et ta fille s'est cassée une jambe pendant l'entraînement de foot. И твоя дочка сломала ногу на тренеровке по футболу.
Ils ont adopté une petite fille. Они удочерили маленькую девочку.
Ma fille a attrapé froid. Моя дочь простудилась.
Et vous vous attendez votre fille. А вы ждете свою девушку.
J'ai un garçon de 5 ans et une fille de deux ans. 5-летний сын и 2-летняя дочка.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS