Exemples d'utilisation de "fmi" en français avec la traduction "мвф"

<>
Le FMI réforme ses prêts Пересмотр кредитной политики МВФ
Le FMI offre ce cadre. МВФ предлагает такой путь.
FMI signifie "Fonds Monétaire International". МВФ означает "Международный валютный фонд".
Renforcer la surveillance du FMI Усиление процесса наблюдения МВФ
De l'importance du FMI Время действия МВФ
Le FMI serait plus indiqué. МВФ был бы лучше.
Le FMI fait l'Europe МВФ проявляет активность в Европе
Le nouvel Échec du FMI МВФ снова терпит неудачу
Le FMI est dans le vrai : МВФ прав:
Le FMI doit donc s'adapter. Все это означает, что МВФ должен продолжать адаптироваться к новой реальности.
L'Europe au sein du FMI Европа в МВФ
Relève de la garde au FMI Смена Караула в МВФ
Alors que peut faire le FMI ? Что же может сделать МВФ?
Mauvaises nouvelles du côté du FMI Снова плохие новости от МВФ
La Grèce ira-t-elle au FMI? Обратится ли Греция за помощью к МВФ?
Le FMI n'a pas été épargné. МВФ также не избежал такого отношения с его стороны.
Maintenant, le FMI apporte l'assurance suivante : Сегодня МВФ предлагает следующее утешение:
Le FMI pouvait-il empêcher la crise ? Мог ли МВФ предотвратить этот кризис?
Là, le FMI commit une erreur fatale. И в этот момент МВФ допустил фатальную ошибку.
Celle du FMI répond à ces conditions. Предложение МВФ, похоже, соответствует этому условию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !