Usage examples of "insectes" in French with translation to Russian

<>
Pourriez-vous prendre les insectes? Не возражаете взять на себя насекомых?
Les insectes sont des arthropodes. Насекомые - это членистоногие.
Les petits animaux mangent les insectes. Мелкие животные едят насекомых.
Ça ne se limite pas aux insectes. Это не просто насекомые.
Certains fruits sont abîmés par des insectes. Если какие-то плоды повреждены насекомыми,
Donc ça fait deux points pour les insectes. Два-ноль в пользу насекомых.
Donc cela fait quatre points pour les insectes. Четыре-ноль в пользу насекомых.
Même les animaux plus grands mangent les insectes. Даже крупные животные едят насекомых.
Donc ça fait trois points pour les insectes. Три-ноль в пользу насекомых.
Donc c'est un bon point pour les insectes. Итак, один-ноль в пользу насекомых.
c'est pourquoi nous changeons la perception des insectes. Вот почему мы хотим изменить восприятие насекомых.
Il y a des plantes qui repoussent les insectes. Есть растения, которые отпугивают насекомых.
Alors la question est, pourquoi ne pas manger des insectes? Так что к вопросу "Почему бы не есть насекомых?"
Si nous disparaissons, les insectes continueront à vivre sans problème. Если вымрем мы, то насекомые даже не заметят.
Les insectes sont des animaux qui marchent sur 6 pattes. Насекомые - это животные, которые ходят на шести ногах.
Et donc qui parmi vous a déjà mangé des insectes? В зале есть кто-то, кто ел насекомых?
Parce que 80% de cette population mange vraiment des insectes. Потому что 80% населения и правда ест насекомых.
Parce que si les insectes disparaissent, nous disparaitrons vite également. потому что если насекомые вымрут, очень скоро вымрем и мы.
Les scarabées, les papillons et les cafards sont des insectes. Жуки, бабочки и тараканы - насекомые.
Il y a vraiment beaucoup de gens qui mangent des insectes. Множество людей едят насекомых.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!