Exemples d'utilisation de "jouer" en français avec la traduction "играть"

<>
Il aime jouer aux cartes. Он любит играть в карты.
Il aime jouer au foot. Он любит играть в футбол.
Je veux jouer, moi aussi. Я тоже хочу играть.
Jouer dehors est très amusant. Играть на улице очень весело.
J'aime jouer du piano. Мне нравится играть на пианино.
Je veux jouer un méchant. Я хочу играть плохих парней.
Tom sait jouer au foot. Том умеет играть в футбол.
J'aime jouer au golf. Я люблю играть в гольф.
Elle adore jouer au tennis. Она обожает играть в теннис.
Jouer aux cartes est intéressant. Играть в карты интересно.
"J'adore jouer avec lui". "Мне нравится играть с ним".
Je vais jouer au tennis. Я собираюсь играть в теннис.
Il sait jouer au baseball. Он умеет играть в бейсбол.
J'aime jouer au tennis. Я люблю играть в теннис.
Je sais jouer du piano. Я умею играть на фортепиано.
On va jouer au badminton ? Пойдем играть в бадминтон?
Je sais jouer au tennis. Я умею играть в теннис.
J'aime jouer aux échecs. Я люблю играть в шахматы.
Les enfants ont besoin de jouer. Детям нужно играть.
Il sait jouer de la guitare. Он умеет играть на гитаре.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !