Exemples d'utilisation de "nourriture" en français avec la traduction "еда"

<>
Nous préparâmes de la nourriture. Мы приготовили еду.
Mangez de la vraie nourriture. Ешьте настоящую еду.
C'est ma nourriture préférée. Это моя любимая еда.
La nourriture traversait notre corps. Еда проходила через наши тела.
Les animaux meurent sans nourriture. но даже мелкие рыбёшки умирают, если нет еды.
C'est de la nourriture. Это еда.
J'aime la nourriture américaine. Я люблю американскую еду.
Ça c'est la nourriture portable. Это мобильная еда.
Où as-tu caché la nourriture ? Куда ты спрятал еду?
Votre chat veut plus de nourriture. Ваш кот хочет больше еды.
Conjointement, ils cultivent leur propre nourriture. Вместе они будут выращивать свою собственную еду.
J'avais cultivé ma propre nourriture. Раньше я выращивала всю свою еду.
Il ne reste pas de nourriture. Еды не осталось.
On pouvait donc obtenir assez de nourriture. Итак, было возможно добывать достаточно еды.
Ce n'est même pas la nourriture. Это вообще сложно назвать едой.
On était presque à court de nourriture. У нас не хватало еды.
Elles ont payé cinq dollars la nourriture. Они заплатили за еду пять долларов.
C'est notre paysage de la nourriture. Это наше представление о еде.
Là-bas, la nourriture vaut de l'or. Еда для них сродни золоту.
Je suis intéressé par la nourriture depuis longtemps. Меня давно интересовала еда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !