Exemples d'utilisation de "paix" en français avec la traduction "мир"

<>
La paix en Colombie, enfin? В Колумбии мир?
Les deux veulent la paix. Оба хотят мира.
Ils aspirent à la paix. Они жаждут мира.
La paix au Moyen-Orient ? Мир на Ближнем Востоке любым доступным способом
L'Europe, moteur de paix Европа - двигатель мира
La paix grâce au développement Мир через развитие
Le prix de la paix Цена мира
La paix cette fois-ci ? В этот раз мир?
Je suis pour la paix." Я - за мир".
Paix sur tous les fronts ? Мир на всех фронтах?
La paix par le football Мир посредством футбола высшего класса
Qu'il repose en paix. Мир его праху.
Ils veulent juste la paix. Они просто хотят мира.
Pas de paix sans développement Нет развития - нет мира
Chacun son chemin vers la paix Дорога к миру с односторонним движением
Ils ne négocieront aucune paix isolément. Они не будут вести переговоры о заключении сепаратного мира.
"Nous voulons que la paix revienne ; "Мы хотим возвращения мира;
Que son âme repose en paix. Да упокоится душа его в мире.
"Seule la paix nous fera partir." "Именно мир позволяет нам уйти".
La marche mondiale vers la paix Глобальный марш в поддержку мира
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !