Ejemplos de uso de "petite" en francés con traducción al ruso

<>
mostrar
Vois-tu cette petite maison ? Ты видишь этот маленький дом?
Petite pluie abat grand vent. От небольшого дождика сильный ветер стихает.
La cible est trop petite. К тому же круг потребителей слишком мал.
Donc voici la petite Emma. Это малышка Эмма.
Effectivement, elle est un peu petite. И правда, она была маловата.
Cette maison est assez petite. Этот дом довольно маленький.
Il fait une petite grimace. У него на лице небольшая гримаса.
Petite récompense, moyenne récompense, grosse récompense. Малое, среднее, крупное.
La petite fille pleurait si fort qu'elle s'est mise à vomir, ajoute-t-elle. Малышка плакала так сильно, что ее стошнило, добавила она.
C'est une petite fille. Вот маленькая девочка.
Nous sommes une petite marque. Мы небольшой бренд.
Cette pièce est trop petite pour nous. Эта комната нам слишком мала.
Donc, voici la petite créature. Вот, например, очень маленькое существо.
Une petite question pour vous. У меня к вам небольшой вопрос.
Je viens de vous en expliquer une petite partie. Я рассказал вам только малую часть.
Cette maison est toute petite. Этот дом совсем маленький.
C'est comme une petite connexion. Одно небольшое соединение.
Pouvez-vous imaginer à quel point elle est petite? Можете представить насколько она мала?
Je suis une petite enfant. Я маленький ребёнок.
Voici une petite vidéo de cela. Вот небольшое видео, которое показывает, как это выглядит.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR