Ejemplos de uso de "politique" en francés con traducción al ruso

<>
Politique monétaire et croissance européenne Кредитно-денежная Политика и Экономический Рост Европы
humanitaire, sécuritaire, économique et politique. гуманитарного, связанного с безопасностью, экономического и политического.
La politique de surprise révolutionnaire Политика революционного сюрприза
Ça peut être en politique. Это может быть в политике.
Sa vie politique est finie. Его политическая жизнь закончена.
"La politique identitaire nous divise. Политика личности нас разделяет.
Quid de la politique mondiale ? А как насчет мировой политики?
Que cache cet opportunisme politique ? Что лежит в основе этого политического оппортунизма?
La politique de la frustration Политика разочарования
La politique de la piñata Политика пиньяты
le manque de volonté politique. отсутствие политической воли.
Le Diagnostic comme politique publique Диагноз как общественная политика
il n'incarne aucune politique. она не выражает ни одну из применяемых политик.
qu'impliquerait une solution politique ? какое политическое решение может привести к такому результату?
politique sur la vie privée политика о частной жизни
Sa politique était trop progressiste. Его политика была слишком прогрессивной.
Commençons par la philosophie politique. Итак, начну с политической философии.
La réforme de la politique machiste Реформирование политики мачо
La politique ne l'intéresse pas. Политика его не интересует.
Le principal défi est politique : Центральный проблемой является политическая:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.