Usage examples of "protectionnisme" in French with translation to Russian

<>
show all
Le protectionnisme thaïlandais reste puissant. В Таиланде протекционизм остается на высоком уровне.
Protectionnisme fabriqué aux Etats-Unis Протекционизм американского производства
C'est le contraire-même du protectionnisme. Это противоположность протекционизму.
Méfiez-vous du protectionnisme envers les IDE Остерегайтесь протекционизма в отношении ПИИ
· les marchés sont ouverts et le protectionnisme évité ; · протекционизм не практикуется, а рынки остаются открытыми;
Tout d'abord, le protectionnisme agricole américain doit diminuer. Во-первых, необходимо уменьшение аграрного протекционизма США.
Le plus souvent elles sont le paravent du protectionnisme. Чаще всего именно политика протекционизма является важным фактором, стоящим за торговой защитой.
Une nouvelle vague de protectionnisme est un danger réel. Несмотря на это, существует реальная угроза всплеска новой волны протекционизма.
La protection sociale est plus efficace que le protectionnisme. Социальная защита более эффективна, чем протекционизм.
De plus, nous devons faire front contre le protectionnisme. И мы не должны допустить возрождения протекционизма.
Le protectionnisme occupe donc la place d'honneur par défaut. Так что протекционизм начинает гордиться своим положением.
Le protectionnisme au sens classique du terme est peu probable. Протекционизм в классическом смысле слова является маловероятным.
Mais le protectionnisme ne limitera pas les autres formes de mondialisation. Однако протекционизм не сможет сдержать другие формы глобализации.
Normalement, le protectionnisme s'épanouit dans les périodes de difficultés économiques. Протекционизм обычно процветает во времена экономической опасности.
La bataille contre le protectionnisme a été remportée - pour l'instant. Сражение против протекционизма в торговле выиграно, по крайней мере, пока.
Le protectionnisme menace l'ouverture des marchés et la croissance du PIB. Протекционизм угрожает открытым рынкам и росту ВВП.
Le protectionnisme nuit à la prospérité, à la démocratie et à la paix. Протекционизм вреден для благосостояния наций, демократии и мира.
La bonne réponse à ces changements en profondeur n'est pas le protectionnisme. Соответствующим ответом на такие значительные перемены не является протекционизм.
Il ne s'agit pas là d'un plaidoyer pour un protectionnisme total ; Это не призыв к абсолютному протекционизму;
Mais la frontière entre de tels objectifs et des cas de protectionnisme demeure infime. Но линия раздела между такими целями и протекционизмом может быть очень тонкой.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download