Exemples d'utilisation de "Ai" en italien avec la traduction "in"

<>
Papà, tu credi ai fantasmi? Dad, do you believe in ghosts?
Ania è interessata ai computer. Ania is interested in computers.
Il mio amico non crede ai fantasmi. My friend doesn't believe in ghosts.
La mia amica non crede ai fantasmi. My friend doesn't believe in ghosts.
Anche io voglio prendere parte ai baccanali! I want to take part in the bacchanalia too!
Era coperto di fango dalla testa ai piedi. He was covered in mud from head to foot.
Rimanete ai vostri posti con le cinture allacciate. Remain in your seats with your seat belts fastened.
Ho vissuto a Osaka fino ai sei anni. I lived in Osaka until I was six.
Roger Miller morì di cancro ai polmoni nel 1992. Roger Miller died of lung cancer in 1992.
Sembra che lei fosse una bellezza ai suoi tempi. It seems that she was a beauty in her day.
Il cane era coperto di fango dalla testa ai piedi. The dog was covered in mud from head to foot.
Le scimmie sono superiori ai cani in quanto a intelligenza. Apes rank above dogs in intelligence.
Roger Miller è morto di cancro ai polmoni nel 1992. Roger Miller died of lung cancer in 1992.
La madre ha legato un nastro ai capelli della figlia. The mother tied a ribbon in her daughter's hair.
Patty ha finito di scrivere ai suoi amici in Canada. Patty finished writing to her friends in Canada.
Il cane era ricoperto di fango dalla testa ai piedi. The dog was covered in mud from head to foot.
Stando ai giornali, c'è stato un grande incendio in città. According to the papers, there was a big fire in the town.
Non permise ai suoi bambini di andare fuori con la pioggia. She didn't let her children go out in the rain.
Ai possessori di animali non è permesso vivere in questo palazzo. No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building.
Gli edifici sono piccoli in confronto ai grattacieli di New York. The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !