Exemplos de uso de "Divertiti" em italiano com tradução para o inglês

<>
La sua storia ci ha divertiti molto. His story amused us very much.
Vi siete divertiti alla festa ieri? Did you enjoy the party yesterday?
Ci siamo divertiti ieri sera. We had a good time last night.
Giovanotto, divertiti mentre sei ancora giovane! Young man, enjoy yourself while you are young!
La gente straniera è divertente. Foreign people are amusing.
Si è divertita alla festa ieri. She enjoyed herself at the party yesterday.
Le persone straniere sono divertenti. Foreign people are amusing.
Ti sei divertito alla festa ieri? Did you enjoy the party yesterday?
Ci intrattenne con delle storie divertenti. He amused us with funny stories.
Lei si è divertita alla festa ieri. She enjoyed herself at the party yesterday.
La sua storia ci divertì molto. His story amused us very much.
Tom si diverte a farmi degli scherzi. Tom enjoys playing tricks on me.
Ci ha intrattenuto con delle storie divertenti. He amused us with funny stories.
Mio fratello ha l'aria di divertirsi all'università. My brother seems to enjoy himself at college.
Ci ha intrattenuti con delle storie divertenti. He amused us with funny stories.
Sembra che Tom si diverta davvero a stare a Boston. Tom seems to really enjoy being in Boston.
La sua storia ci ha divertite molto. His story amused us very much.
Ha fatto divertire i bambini facendogli vedere qualche magia. He amused the children by showing them some magic.
Ci siamo divertiti quella sera! We had fun that night!
Stasera ci siamo divertiti a disegnare insieme il nostro albero genealogico. Tonight, we had fun drawing up our family tree together.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!