Exemples d'utilisation de "Porta" en italien

<>
afficher
Aprite la porta per favore. Open the door, please.
Il potere porta la corruzione. Power brings corruption.
Porta le borse al piano di sopra. Take the bags upstairs.
La tua voce si porta bene. Your voice carries well.
Questa strada ti porta in stazione. This road leads you to the station.
Porta pazienza per un altro paio di giorni. Have patience for another day or two.
Porta gli occhiali per leggere. He wears eyeglasses to read.
Porta il titolo di Baronetto. He bears the title of Sir.
Dov'è la porta di imbarco? Where is the gate?
Chiuda a chiave la porta. Lock the door.
Porta un segnale di speranza. It brings a beacon of hope.
Mio padre mi porta spesso alle partite di baseball. My father often takes me to baseball games.
Per piacere porta i piatti in cucina. Please carry your dishes to the kitchen.
La risposta ci porta a un circolo vizioso. The answer leads us to a vicious circle.
Porta vantaggio fare le cose in questo modo? Does doing things in this way have a benefit?
Il ragazzo porta gli occhiali. The boy is wearing glasses.
Non lasci la porta aperta. Don't leave the door open.
Porta tua sorella la prossima volta. Bring your sister next time.
Quasi ogni turista porta con sè una macchina fotografica. Almost every tourist carries a camera with him.
La strada che porta all'hotel è stretta. The road which leads to the hotel is narrow.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger