Exemples d'utilisation de "Possiedo" en italien

<>
Traductions: tous28 own22 have4 possess2
Possiedo qualche francobollo molto vecchio. I own some very old stamps.
Io possiedo qualche francobollo molto vecchio. I own some very old stamps.
Vendette tutto ciò che possedeva. He sold all that he owned.
Possiede un sacco di terreni. He has a lot of land.
Lui una volta possedeva molte terre. He once possessed much land.
Vendette tutto quello che possedeva. He sold all that he owned.
Questo è tutto ciò che posseggo. That is all I have.
E' posseduto da una strana idea. He's possessed by a strange idea.
Questo zoo possiede due okapi. This zoo owns two okapis.
Questo è tutto quello che posseggo. That is all I have.
Lei non possiede molti libri. She doesn't own many books.
Sei la sola persona che conosco che possiede un'auto sportiva. You're the only person I know who has a sports car.
Lui vendette tutto ciò che possedeva. He sold all that he owned.
Lui vendette tutto quello che possedeva. He sold all that he owned.
Ha venduto tutto ciò che possedeva. He sold all that he owned.
Ha venduto tutto quello che possedeva. He sold all that he owned.
Il mio papà possiede molti libri. My dad owns a lot of books.
Non è vero che possedete una pistola? Isn't it true that you own a gun?
Lui ha venduto tutto quello che possedeva. He sold all that he owned.
Lui ha venduto tutto ciò che possedeva. He sold all that he owned.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !