Exemples d'utilisation de "Signore degli Anelli" en italien

<>
Signore, quel CD è disponibile solo con un ordine speciale. Sir, that CD is available only by special order.
"Di chi sono questi anelli?" "Sono di mia madre." "Whose rings are these?" "They are my mother's."
Il terreno accidentato ha ostacolato l'avanzata degli escursionisti. The rough terrain checked the progress of the hikers.
Grazie, signore. Thank you, sir.
Alcuni creazionisti credono che Adamo ed Eva non avessero alcun ombelico e che gli alberi nel Giardino Terrestre non avessero anelli di crescita. Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.
Sono grata per la gentilezza degli estranei. I am thankful for the kindness of strangers.
Il signore e la signora Ikeda hanno parlato all'insegnante di Ken. Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.
La teoria scientifica che mi piace di più è che gli anelli di Saturno sono composti interamente di bagagli smarriti. The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.
I draghi sono degli animali immaginari. Dragons are imaginary animals.
Ha lasciato il posto dov'era seduta a un signore anziano. She gave her seat to a senior citizen.
Un uomo solitario è solitario perché ha paura degli altri. A lonely man is lonely because he is afraid of others.
Signore, abbi pietà di mio figlio: perché è epilettico e ha sofferto enormemente; perché spesso è finito nel fuoco, e spesso è finito in acqua. Lord, have mercy on my son: for he is epileptic, and suffereth grievously; for oft-times he falleth into the fire, and off-times into the water.
Tom si diverte a farmi degli scherzi. Tom enjoys playing tricks on me.
Affermativo, signore. Affirmative, sir.
Ha studiato il volo degli uccelli. He studied the flight of birds.
Prima le signore. Ladies first.
Qual è la sua canzone preferita degli ZZ Top? What's your favorite ZZ Top song?
Quel signore non è un professore, è un dottore. That sir isn't a teacher, he's a doctor.
Sono grato per la gentilezza degli estranei. I am thankful for the kindness of strangers.
Il vecchio signore le diede una piccola bambola. The old man gave her a small doll.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !