Exemples d'utilisation de "Uccidere" en italien

<>
Traductions: tous83 kill79 murder4
Questa bomba può uccidere tante persone. This bomb can kill many people.
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è solamente crudele; è anche illegale. Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
Guardai la moglie uccidere il proprio figlio. I watched the wife kill her own son.
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è solo crudele; è anche illegale. Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
Ho guardato la moglie uccidere il proprio figlio. I watched the wife kill her own son.
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è soltanto crudele; è anche illegale. Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
Se gli sguardi potessero uccidere io sarei già morto. If looks could kill, I'd be dead by now.
Tom e Mary progettavano di uccidere il padre di Tom per incassare l'assicurazione sulla vita. Tom and Mary were plotting to kill Tom's father for the life insurance.
I patrioti parlano sempre di morire per il loro paese, mai di uccidere per il loro paese. Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
I patrioti dicono sempre di morire per il loro paese e mai di uccidere per il loro paese. Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
Per favore non mi uccida. Please do not kill me.
Alcuni furono uccisi dai soldati; altri morirono di fame, freddo o malattie. Some of them were murdered by soldiers, while others died of hunger, cold or diseases.
Per piacere non mi uccida. Please do not kill me.
Perché la gente si uccide? Why do people kill themselves?
L'arciere uccise il cervo. The archer killed the deer.
Betty le ha uccise tutte. Betty killed them all.
Cinque coloni sono stati uccisi. Five colonists were killed.
Betty li ha uccisi tutti. Betty killed them all.
Sono stati uccisi sette poliziotti. Seven policemen were killed.
Fu ucciso con una spada. He was killed with a sword.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !