Exemples d’usage de "Unione economica eurasiatica" en italien avec traduction en anglais

Quest'automobile era così economica che lui è riuscito a comprarla. This car was so cheap that he could buy it.

U.R.S.S. significa Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche. USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics.

Quest'automobile era così economica che è riuscito a comprarla. This car was so cheap that he could buy it.

I leader politici europei si riuniscono per cercare di salvare l'euro, e con esso lo stesso progetto di Unione europea. The political leaders of Europe come together to try to save the euro, and with it the very project of European Union.

Compratela, è molto economica. Buy it, it's very cheap.

Comprala, è molto economica. Buy it, it's very cheap.

Secondo questa rivista, la situazione economica del Giappone peggiora di anno in anno. According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.

Non avete un'edizione più economica? Haven't you got a cheaper edition?

È davvero economica. It is really cheap.

C'è un detto americano che dice: mai sprecare una crisi. L'attuale crisi finanziaria ed economica ci offre la rara opportunità di fermarci a riflettere sulla strada che abbiamo percorso e sul dove stiamo andando. There is a wise American saying: Never waste a crisis. And the current financial and economic crisis affords us a rare opportunity to pause and reflect on where we have been going and where it leads.

L'Italia è nella peggiore crisi economica della sua storia. Italy is having the worst economical crisis in its history.

Studiammo la politica economica del governo. We studied the government's economic policy.

Quest'auto era così economica che è riuscito a comprarla. This car was so cheap that he could buy it.

Si dice che il Giappone sia la più grande potenza economica del mondo. It is said that Japan is the greatest economic power in the world.

Questa macchina era così economica che lui è riuscito a comprarla. This car was so cheap that he could buy it.

Non ha un'edizione più economica? Haven't you got a cheaper edition?

Questa macchina era così economica che è riuscito a comprarla. This car was so cheap that he could buy it.

Lui ha molta conoscenza economica. He has much economic knowledge.

Abbiamo studiato la politica economica del governo. We studied the government's economic policy.

Ha molta conoscenza economica. He has much economic knowledge.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !