Exemples d'utilisation de "a questo fine" en italien

<>
Siete liberi questo fine settimana? Are you free this weekend?
Non puoi applicare questa teoria a questo caso. You can't apply this theory to this case.
Sei libero questo fine settimana? Are you free this weekend?
Non potete applicare questa teoria a questo caso. You can't apply this theory to this case.
Io contribuisco a questo forum quasi ogni giorno. I contribute to this forum almost every day.
Potresti, a questo punto, aspettare Martedì. You might as well wait until Tuesday.
Questo è turchese autentico? A questo prezzo? Suvvia! Is this real turquoise? At this price? Come on!
Seriamente. Noi dovremo fare qualcosa a questo riguardo. Seriously. We're going to have to do something about this.
Tom deve fare qualcosa riguardo a questo problema. Tom has to do something about this problem.
Seriamente. Dovremo fare qualcosa a questo riguardo. Seriously. We're going to have to do something about this.
Io sono contrario a questo progetto. I am against this project.
Mancano due pagine a questo libro. This book is missing two pages.
Io sono contraria a questo progetto. I am against this project.
Sono contrario a questo progetto. I am against this project.
A questo libro mancano due pagine. This book is missing two pages.
Non può applicare questa teoria a questo caso. You can't apply this theory to this case.
Il suo supporto finanziario è indispensabile a questo nostro progetto. Her financial support is indispensable to this project of ours.
Posso davvero averlo a questo prezzo? Can I really have it at this price?
Sono contraria a questo progetto. I am against this project.
Contribuisco a questo forum quasi ogni giorno. I contribute to this forum almost every day.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !