Usage examples of "abbandono" in Italian with translation to English

<>
show all
I cani abbandonati solitamente finiscono nei canili. Abandoned dogs usually end up in dog pounds.
Sto per abbandonare la scuola. I'm going to leave school.
Non ho mai visto una distesa desertica così abbandonata da dio. I've never seen a more god-forsaken stretch of desert.
Mio Dio, mio Dio, perché mi hai abbandonato? My God, my God, why hast thou forsaken me?
Siamo stati obbligati ad abbandonare il nostro piano. We were obliged to abandon our plan.
Sono stata costretta ad abbandonare la scuola. I was compelled to leave school.
Siamo stati costretti ad abbandonare il nostro piano. We were obliged to abandon our plan.
Sono stata obbligata ad abbandonare la scuola. I was compelled to leave school.
I cani abbandonati di solito finiscono nei canili. Abandoned dogs usually end up in dog pounds.
Sono stato costretto ad abbandonare la scuola. I was compelled to leave school.
Ho abbandonato l'idea di comprare una casa. I have abandoned the idea of buying a house.
Sono stato obbligato ad abbandonare la scuola. I was compelled to leave school.
Abbiamo abbandonato il progetto per una mancanza di fondi. We abandoned the project because of a lack of funds.
Tutti i suoi amici l'hanno abbandonata? Have all her friends left her?
La polizia trovò un cadavere in un'automobile abbandonata vicino al parco. The police found a dead body in an abandoned car near the park.
Tutte le sue amiche l'hanno abbandonata? Have all her friends left her?
La polizia trovò un cadavere in una macchina abbandonata vicino al parco. The police found a dead body in an abandoned car near the park.
All'improvviso la nave abbandonò il molo. All at once the ship left the pier.
Nella casa abbandonata, le assi del pavimento scricchiolarono sotto i nostri passi. The floorboards in the abandoned house creaked when we stepped on them.
Come ti sentiresti se tua moglie ti abbandonasse? How would you feel if your wife left you?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download