Usage examples of "ad oggi" in Italian with translation to English

<>
Cosa fate oggi? What're you doing today?
Oggi staremmo tutti molto meglio. We all would be better today.
Sembrate distratti oggi. You seem distracted today.
Oggi è il 18 di giugno ed è il compleanno di Muiriel! Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
Oggi non vi hanno interrogati, vero? You weren't interrogated today, right?
Sta meglio oggi? Is he any better today?
Quello è il giornale di oggi? Is that today’s paper?
L'inglese è una lingua molto importante nel mondo di oggi. English is a very important language in today's world.
Non ho trovato lavoro oggi. I found no job today.
Tra una settimana da oggi sarò in Inghilterra. A week from today, I'll be in England.
Farà domanda per quel lavoro oggi. I'll apply for the job today.
Disse che oggi non sarei neanche dovuto venire. He said that I shouldn't even be coming in today.
Ti ho mandato il regalo oggi! I sent your present today!
Oggi è il mio compleanno. Today is my birthday.
Mi chiedo se mia madre mi sta nascondendo qualcosa. Mi ha chiamato "figlio di puttana" oggi. I wonder if my mother is hiding something from me. She called me a "son of a bitch" today.
Come stai oggi? How are you today?
Oggi è un giorno pieno di gioia. Today is a day full of joy.
Oggi rimango in casa. I stay in the house today.
Il suo comportamento è molto strano oggi. His behavior is very odd today.
Sembrate contente oggi. You look happy today.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!