Beispiele für die Verwendung von "aiutato" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle188 help183 aid4 help each other1

einblenden

"Chi ti ha aiutato?" "Tom." "Who helped you?" "Tom did."

Sì, Bob mi ha aiutato. Yes, Bob helped me.

E nessuno ti ha aiutato? And nobody helped you?

Lo ringraziai per avermi aiutato. I thanked him for helping me.

Ho aiutato mio padre ieri. I helped my father yesterday.

Ieri ho aiutato mio padre. Yesterday I helped my father.

L'ho ringraziato per avermi aiutato. I thanked him for helping me.

Ha mai aiutato sua moglie a cucinare? Have you ever helped your wife in cooking?

Tom ha promesso che avrebbe aiutato Mary. Tom promised he'd help Mary.

Sono contento che tu mi abbia aiutato. I am glad that you have helped me.

Mi ha aiutato a fare i compiti. He helped me do my homework.

Mi ha aiutato a portare la sedia. He helped me carry the chair.

Hai mai aiutato tua moglie a cucinare? Have you ever helped your wife in cooking?

Mi ha aiutato a superare le difficoltà. He helped me to get over the difficulties.

Ho aiutato mio padre ad annaffiare i fiori. I helped my father water the flowers.

Perché non l'hai aiutato nel tuo turno? Why didn't you help him in your turn?

Ho aiutato mia madre a pulire la cucina. I helped my mother clean the kitchen.

Questo è il ragazzo che mi ha aiutato. This is the boy who helped me.

Ho aiutato mio padre a innaffiare i fiori. I helped my father water the flowers.

Lui mi ha aiutato a superare le difficoltà. He helped me to get over the difficulties.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen