Exemples d'utilisation de "ammette" en italien

<>
Qusto errore non ammette scuse. This fault admits of no excuse.
Il tuo comportamento non ammette scuse. Your behavior admits of no excuse.
Il suo comportamento non ammette scuse. His conduct admits of no excuse.
Il marito ammette di avere una relazione. The husband admits he has a relationship.
Non importa se ammette o no la sua colpa. It doesn't matter whether she admits her guilt or not.
In America ognuno pensa di non avere superiori dal punto di vista sociale, dal momento che tutti gli uomini sono uguali, ma nessuno ammette di non avere persone socialmente inferiori. In America everybody is of opinion that he has no social superiors, since all men are equal, but he does not admit that he has no social inferiors.
Ha ammesso i suoi errori. He admitted his mistakes.
Devo ammettere che hanno ragione. I must admit they have a point.
Questi fatti non ammettono contraddizioni. These facts admit of no contradiction.
Ammise di aver preso tangenti. He admitted he had taken bribes.
Lui ammise i suoi errori. He admitted his mistakes.
Ammise di aver preso bustarelle. He admitted he had taken bribes.
Ammise di aver preso mazzette. He admitted he had taken bribes.
Tom ammise di aver sbagliato. Tom admitted that he was wrong.
Tom ha ammesso di aver sbagliato. Tom admitted that he was wrong.
Ha ammesso di aver preso mazzette. He admitted he had taken bribes.
Lui ha ammesso i suoi errori. He admitted his mistakes.
Ha ammesso di aver preso tangenti. He admitted he had taken bribes.
Ha ammesso di aver preso bustarelle. He admitted he had taken bribes.
Poche persone ammetteranno i propri errori. Few people will admit their faults.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !