Beispiele für die Verwendung von "anno in corso" im Italienischen
Secondo questa rivista, la situazione economica del Giappone peggiora di anno in anno.
According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.
Ha mandato circa 2,2 miliardi di email di spam in un periodo di circa un anno e mezzo.
He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
Il padre di Roger Miller è morto quando aveva solamente un anno e sua madre si è ammalata appena dopo, quindi è stato mandato a vivere con suo zio a Erick, Oklahoma.
Roger Miller's father died when he was only one year old and his mother became sick soon after, so he was sent to live with his uncle in Erick, Oklahoma.
Nel corso degli anni mia madre mi mentì su così tante cose.
Over the years my mother lied to me about so many things.
Studio di una lingua: Un processo con il quale una persona riduce la sua ignoranza di una lingua nel corso del tempo.
Language learning: A process by which a person reduces his ignorance of a language over time.
Anche se ho corso per le scale, non sono riuscito a prendere il treno.
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
È passato più di un anno da quando Tom ha visitato Boston.
It's been more than a year since Tom has visited Boston.
Non importa quanto veloce avete corso, voi non potete vincere.
No matter how fast you ran, you cannot win.
Lubiana fu fondata nel quindicesimo anno del calendario giuliano.
Ljubljana was founded in year fifteen of the Julian calendar.
Nel corso degli anni mia madre mi ha mentito su così tante cose.
Over the years my mother lied to me about so many things.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung