Ejemplos del uso de "ran" en inglés

<>
He ran up to her. Corse da lei.
You ran a red light. Sei passato col rosso.
John ran into the room. John corse nella stanza.
I ran for my life. Correvo per salvarmi la vita.
We ran in the park. Abbiamo corso nel parco.
The mouse ran into the hole. Il topo è corso nel buco.
The child ran into the house. Il bambino è corso in casa.
She ran away with the eggs. È corsa via con le uova.
The dog ran after the cat. Il cane corse dietro al gatto.
No matter how fast you ran, you cannot win. Non importa quanto veloce hai corso, tu non puoi vincere.
After slapping Tom, Mary ran out of the room. Dopo aver schiaffeggiato Tom, Mary è corsa fuori dalla stanza.
He ran too fast for us to catch up with. Correva troppo forte perché lo potessimo raggiungere.
He ran so fast that he was out of breath. Ha corso così veloce che era senza fiato.
As soon as he saw a policeman, he ran away. Appena ha visto un poliziotto è corso via.
I ran as fast as I could to catch the train. Ho corso più veloce che potevo per prendere il treno.
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train. Anche se ho corso per le scale, non sono riuscito a prendere il treno.
Do you run every day? Correte tutti i giorni?
The train is running late Il treno passa tardi
The clock does not run. L'orologio non funziona.
Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams. I genitori pensano la nuova generazione come una generazione lontana dalla realtà e occupata a rincorrere sogni non realizzabili.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.