Ejemplos de uso de "assunzione d prova" en italiano con traducción al inglés

<>
Il tempo sembrava favorevole al volo di prova. The weather seemed favorable for the test flight.
Le tette sono la prova che gli uomini riescono a concentrarsi su due cose alla volta! Boobs are the proof that men can focus at two things at once!
Spesso la gente è abbastanza scettica riguardo alle cose finché non viene fornita una prova credibile. People are often quite skeptical about things unless given believable proof.
Prova a non fare dichiarazioni casuali. Try not to make random statements.
Prova a risolvere il problema. Try solving the problem.
Da questa prova ne consegue che non è lui il criminale. From this evidence, it follows that he is not the criminal.
Prova motori ogni giorno. He tests engines every day.
Prova la samba! Try samba!
Prova a stimare quanto spendi in libri. Try to estimate how much you spent on books.
La persona danese prova a parlare italiano all'inizio della conversazione. The Danish person tries to speak Italian at the beginning of the conversation.
Prova questa salsa. Try this sauce.
Prova a pensarci. Try to think about it.
Una diceria non sempre prova un fatto. A rumor does not always prove a fact.
Prova a migliorare il tuo inglese. Try to improve your English.
Prova un'altra volta. Try it once again.
Prova a essere paziente con gli altri. Try to be patient with others.
Prova di nuovo. Try again.
Io odio chi prova sentimenti. I hate people who have feelings.
Prova questa pomata miracolosa. Try this miracle ointment.
Questo fatto prova la sua innocenza. This fact proves her innocence.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR