Exemplos de uso de "assunzione d prova" em italiano com tradução para o inglês

<>
Il tempo sembrava favorevole al volo di prova. The weather seemed favorable for the test flight.
Le tette sono la prova che gli uomini riescono a concentrarsi su due cose alla volta! Boobs are the proof that men can focus at two things at once!
Spesso la gente è abbastanza scettica riguardo alle cose finché non viene fornita una prova credibile. People are often quite skeptical about things unless given believable proof.
Prova a non fare dichiarazioni casuali. Try not to make random statements.
Prova a risolvere il problema. Try solving the problem.
Da questa prova ne consegue che non è lui il criminale. From this evidence, it follows that he is not the criminal.
Prova motori ogni giorno. He tests engines every day.
Prova la samba! Try samba!
Prova a stimare quanto spendi in libri. Try to estimate how much you spent on books.
La persona danese prova a parlare italiano all'inizio della conversazione. The Danish person tries to speak Italian at the beginning of the conversation.
Prova questa salsa. Try this sauce.
Prova a pensarci. Try to think about it.
Una diceria non sempre prova un fatto. A rumor does not always prove a fact.
Prova a migliorare il tuo inglese. Try to improve your English.
Prova un'altra volta. Try it once again.
Prova a essere paziente con gli altri. Try to be patient with others.
Prova di nuovo. Try again.
Io odio chi prova sentimenti. I hate people who have feelings.
Prova questa pomata miracolosa. Try this miracle ointment.
Questo fatto prova la sua innocenza. This fact proves her innocence.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS