Exemples d'utilisation de "attribuire" en italien

<>
Traductions: tous6 attribute6
Attribuisce la sua povertà alla sfortuna. He attributes his poverty to bad luck.
Lui attribuisce la sua povertà alla sfortuna. He attributes his poverty to bad luck.
Attribuisce spesso i suoi fallimenti alla sfortuna. He often attributes his failures to bad luck.
Lui attribuisce spesso i suoi fallimenti alla sfortuna. He often attributes his failures to bad luck.
Il telefono è una delle invenzioni attribuite a Bell. The telephone is among the inventions attributed to Bell.
Attribuiamo il suo successo più al duro lavoro che al suo genio. We attribute his success more to hard work than to genius.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !