Exemples d'utilisation de "bagno penale" en italien

<>
Tom ha la fedina penale pulita. Tom doesn't have a criminal record.
Quando ero giovane, ero un po' trasandato e ci sono stati momenti in cui non mi sono fatto il bagno per due settimane durante l'estate. When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
Ogni individuo ha diritto, in posizione di piena eguaglianza, ad una equa e pubblica udienza davanti ad un tribunale indipendente e imparziale, al fine della determinazione dei suoi diritti e dei suoi doveri, nonché della fondatezza di ogni accusa penale che gli venga rivolta. Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
Tom ha pulito il bagno. Tom cleaned the toilet.
Tom pulì il bagno. Tom cleaned the toilet.
La sua faccia dopo il bagno, con una leggera sfumatura di rosso, era bella tanto da confonderla per qualcun altra. Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else.
Io faccio un bagno quasi ogni giorno. I take a bath almost every day.
Mi va di fare un bagno ora. I feel like taking a bath now.
Voglio un bagno. I want a bath.
Sarei più spaventata dalla donna nel bagno! I'd be more scared of the woman in the bath!
Quando uno fa il bagno, il telefono suona. When one takes a bath, the telephone rings.
Anita lava la vasca da bagno. Anita washes the tub.
Tom non fa un bagno da tre settimane. Tom hasn't taken a bath since three weeks ago.
La mamma sta per entrare in bagno. Mom is about to enter the bath.
Posso usare il bagno? May I use the bathroom?
Mi va di fare un bagno adesso. I feel like taking a bath now.
Gli studenti non devono usare questo bagno. Students must not use this toilet.
Tom fa un bagno almeno tre volte a settimana. Tom takes a bath at least three times a week.
È in bagno. He's in the bathroom.
Mi piace fare un bagno caldo ogni notte prima di dormire. I like to take a hot bath every night before bed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !