Exemples d'utilisation de "buone maniere" en italien
Si possono insegnare le buone maniere ai bambini senza ricorrere alla violenza.
You can teach good manners to children without resorting to punishment.
Abbiamo dovuto farci andar bene le cattive maniere di Kunio a tavola, visto che rifiutava di cambiare.
We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change.
I genitori americani sono disposti a dire cose buone sui loro figli in pubblico.
American parents are willing to say good things about their children in public.
Gli hacker scovano nuove maniere per intrufolarsi in reti private o pubbliche.
Hackers find new ways of infiltrating private or public networks.
Tom pensò che ci fossero buone possibilità che chi aveva rubato il dipinto fosse Maria.
Tom thought that there was a good chance that it was Mary who had stolen the painting.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité