Exemples d'utilisation de "centrale" en italien
Ci fu una fuga radioattiva dalla centrale nucleare.
The radioactivity leaked out of the nuclear power plant.
Il sistema centrale nervoso consiste di quattro organi.
Central nervous system consists of four organs.
Nell'immagine seguente, vediamo una ripresa aerea della sede centrale della società.
In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters.
La bonifica del sito della centrale nucleare Fukushima daiichi può durare anni, probabilmente decenni.
The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.
L'Agenzia per la sicurezza nucleare ed industriale ha alzato la gravità dell'incidente della centrale nucleare Fukushima daiichi dal livello 5 al 7.
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.
La TEPCO sta cercando "saltatori", operai che salteranno in aree altamente radioattive della centrale per fare interventi, per poi scappare fuori il più presto possibile.
TEPCO is looking for "jumpers", workers who will jump into highly radioactive sections of the plant to quickly perform tasks before running out as fast as possible.
La paura dell'inquinamento ha scoraggiato la gente nel costruire case vicino alle centrali energetiche.
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité