Exemples d'utilisation de "certe" en italien

<>
Traductions: tous24 certain24
afficher
Certe religioni non permettono questa combinazione. Certain religions do not allow this combination.
Nel 2011 certe cose mi fanno sorridere. In 2011, certain things make me smile.
I maiali condividono certe caratteristiche con gli esseri umani. Pigs share certain characteristics with human beings.
Un matrimonio non è legale finché non vengono fatte certe dichiarazioni. A marriage is not legal unless certain declarations are made.
Certi animali stanno scomparendo velocemente. Certain animals are fast disappearing.
Tom è certamente bravo coi numeri. Tom certainly is good with numbers.
Certamente, mi piace giocare a carte. Certainly, I like playing cards.
Quasi certamente lei passerà l'esame. She'll almost certainly pass the test.
Certo, mi piace giocare a carte. Certainly, I like playing cards.
Questo libro ha un certo valore. This book has a certain value.
La madre è certa, il padre no. The mother is certain, the father is not.
Tom è certamente bravo con i numeri. Tom certainly is good with numbers.
Tom sa certamente molte cose su Boston. Tom certainly knows a lot about Boston.
Tom non ha certamente votato per lei. Tom certainly didn't vote for her.
Certamente Tom sa molte cose di francese. Tom certainly knows a lot of French.
Terrà certamente la promessa che gli ha fatto. She'll certainly keep the promise she made to him.
La terza stella apparteneva a un certo re. The third star belonged to a certain king.
Quello che intende è ragionevole in un certo senso. What she means is reasonable in a certain sense.
Ciò che intende è ragionevole in un certo senso. What she means is reasonable in a certain sense.
Nessuno sapeva per certo com'era successo l'incidente. No one knew for certain how the accident happened.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger