Exemples d'utilisation de "completamente" en italien

<>
afficher
Il cielo era completamente buio. The sky was completely dark.
Voi non avete completamente torto. You're not entirely wrong.
Il potere assoluto corrompe completamente. Absolute power corrupts absolutely.
Sono completamente convinto della tua innocenza. I am fully convinced of your innocence.
I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso. Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
La risposta è completamente sbagliata. The answer is completely wrong.
Tu non hai completamente torto. You're not entirely wrong.
Il potere tende a corrompere e il potere assoluto corrompe completamente. Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.
Questo posto è cambiato completamente. This area has changed completely.
Lei non ha completamente torto. You're not entirely wrong.
Quella tassa è completamente inutile. That tax is completely useless.
Era completamente assorbito dal suo lavoro. He was completely absorbed in his work.
La sua proposta è completamente fuori questione. His proposal is completely out of the question.
Lui era completamente assorbito dal suo lavoro. He was completely absorbed in his work.
La procedura dev'essere eseguita correttamente e completamente. The procedure must be executed correctly and completely.
Ho smesso completamente di fumare 3 mesi fa. I stopped smoking completely 3 months ago.
La mia opinione è completamente diversa dalla tua. My opinion is completely different from yours.
L'edizione più recente è stata completamente aggiornata. The latest edition has been completely updated.
Una persona non può capire completamente un'altra persona. A person cannot understand another person completely.
Tom lavorò tutto il giorno ed era completamente esausto. Tom worked all day and was completely worn out.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger