Ejemplos de uso de "condannato a morte" en italiano con traducción al inglés

<>
È stato condannato a morte. He was sentenced to death.
Venne condannato a morte. He was sentenced to death.
Tom è stato condannato a morte. Tom was sentenced to death.
L'accusato è stato condannato a morte. The accused was sentenced to death.
Il giudice lo ha condannato a morte. The judge condemned him to death.
Tom venne condannato a morte. Tom was sentenced to death.
Fu condannato a morte. He was sentenced to death.
È stata la sua storia che mi ha annoiato a morte. It was his narrative that bored me to death.
Il giudice lo ha condannato a un anno di prigione. The judge sentenced him to one year in prison.
È stato il suo racconto che mi ha annoiato a morte. It was his narrative that bored me to death.
Tom prega Dio una volta ogni morte di papa. Tom prays God once in a blue moon.
Nessun individuo sarà condannato per un comportamento commissivo od omissivo che, al momento in cui sia stato perpetrato, non costituisse reato secondo il diritto interno o secondo il diritto internazionale. Non potrà del pari essere inflitta alcuna pena superiore a quella applicabile al momento in cui il reato sia stato commesso. No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed.
Devi scegliere tra onore e morte. You must choose between honor and death.
È stato condannato alla reclusione. He was sentenced to prison.
Non ho paura della morte. I'm not afraid of death.
Venne stato condannato in prigione per un anno. He was sentenced to prison for one year.
Vado a un ristorante una volta ogni morte di papa. I go to a restaurant once in a blue moon.
È stato condannato in prigione per un anno. He was sentenced to prison for one year.
Mi è capitato di piangere per la morte di un lombrico. It happened to me to cry for the death of an earthworm.
Loro sono morte in battaglia. They died in battle.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR