Usage examples of "da vicino" in Italian with translation to English

Select source language

Select target language

Conosce un buon ristorante qua vicino? Do you know of any good restaurant near here?

C'è un grande parco vicino alla nostra scuola. There is a big park near our school.

Conoscete un buon ristorante qua vicino? Do you know of any good restaurant near here?

Tom vive vicino a Mary. Tom lives near Mary.

Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra. My cousin works in a shop near our home.

C'è una stazione dei treni qua vicino? Is there a train station near here?

Siamo andati in campeggio vicino al fiume. We went camping near the river.

Dov'è l'ufficio dell'American Express più vicino? Where is nearest American Express office?

Venerdì è vicino. Friday is near.

Ho invitato il mio vicino a fare colazione. I invited my neighbor to breakfast.

"Di chi sono questi cani?" "Sono del mio vicino." "Whose dogs are these?" "They are my neighbor's."

Novembre è sempre più vicino! November is nearer and nearer!

Sposta la sedia più vicino al fuoco. Draw your chair closer to the fire.

Tom ha gestito un piccolo bar vicino a Boston per parecchio tempo. Tom managed a small bar near Boston for quite a long time.

C'è un ospedale qui vicino? Is there a hospital near here?

Mentre stavo camminando per strada, ho visto due gatti bianchi che stavano facendo la pipì vicino ad una ruota della macchina. While walking down the street, I saw two white cats pissing near a car tire.

Sei vicino a me, adesso tutto va bene. You're by my side; everything's fine now.

Abbiamo scelto un albergo vicino ai musei. We chose a hotel near the museums.

Il Natale è così vicino ora. Christmas is so close now.

Conosci un buon ristorante qua vicino? Do you know of any good restaurant near here?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download